Molières „Menschenfeind“ in der gerühmten Inszenierung des Deutschen Theaters Berlin sollte zu Beginn der Apollo-Spielzeit einer der großen Höhepunkte werden. Jetzt kann das Deutsche Theater am Wochenende doch nicht nach Siegen kommen, die Aufführungen sind auf den 23. und 24. Juni 2021 verschoben.

Theaterfreunde, die eine Apollo-Karte für den 7. oder 8. November haben, können aber fast zur geplanten Zeit die Inszenierung von Anne Lenk im Fernsehen verfolgen bzw. streamen: 3sat zeigt ab 20.15 Uhr eine Aufzeichnung des Deutschen Theaters von dieser bitteren Komödie, die sich mit dem Leiden an der Wirklichkeit auseinandersetzt.

Werbeanzeige

Werbeanzeige

Die verspielte Übersetzung von Jürgen Gosch und Wolfgang Wiens in gereimten Versen macht die Aufführung zu einem besonderen Vergnügen, – im Lockdown auch, ohne das Haus zu verlassen.